1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:05,574 --> 00:00:08,231
Müslüman din adamları
pezevenk gibi davranmak.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

4
00:00:10,645 --> 00:00:12,425
Bağdat'ta gizli görevde

5
00:00:12,863 --> 00:00:16,738
gizli bir dünyayı açığa çıkarıyoruz
cinsel istismar.

6
00:00:26,120 --> 00:00:29,769
Savaş dulları, mecbur
helal fahişeler olun.

7
00:00:35,680 --> 00:00:37,727
Tanrı'nın adamları, dini veren

8
00:00:37,751 --> 00:00:40,427
nasıl yapılacağına dair rehberlik
çocukları istismar etmek.

9
00:00:53,960 --> 00:00:57,601
Bu kutsal seks ticaretinde
çocuklar bile satılıktır.

10
00:01:23,895 --> 00:01:25,728
{\an8}(gizemli müzik)

11
00:01:30,920 --> 00:01:33,634
Kadhimiya'dayım.
Merkezi Bağdat,

12
00:01:34,280 --> 00:01:37,811
Şii İslam'ın en önemlilerinden biri
önemli hac yerleri.

13
00:01:39,717 --> 00:01:42,303
Milyonlarca kişi bu kutsal türbeyi ziyaret ediyor,

14
00:01:42,327 --> 00:01:45,084
ve birçok çift geliyor
evlenmek için buradayım.

15
00:01:46,088 --> 00:01:48,115
Sadece dolaşıyorum
alışveriş pasajı,

16
00:01:48,139 --> 00:01:49,694
ana tapınağın karşısında,

17
00:01:49,718 --> 00:01:52,467
Birden fazla karşılaştım
evlilik büroları.

18
00:01:53,414 --> 00:01:55,673
Buraya geldik çünkü
endişelerin artması

19
00:01:55,697 --> 00:01:58,226
Iraklı Şiiler arasında
bazı din adamlarının

20
00:01:58,250 --> 00:02:00,496
eski bir şeyi kötüye kullanıyorlar
evlilik uygulaması

21
00:02:00,520 --> 00:02:02,320
kadınları ve kız çocuklarını sömürmek.

22
00:02:04,640 --> 00:02:07,096
Buna mut'a denir
veya (Arapça konuşuyor),

23
00:02:07,120 --> 00:02:09,376
zevk veya geçici evlilik,

24
00:02:09,400 --> 00:02:11,920
ve bir erkeğin şunu yapmasına izin verir:
kısa süreli bir eş için ödeme yapın.

25
00:02:14,920 --> 00:02:16,587
Ama Irak'ta yasa dışı.

26
00:02:17,875 --> 00:02:19,501
sağduyulu olmalıyım
bunu filme almak,

27
00:02:19,922 --> 00:02:22,160
ama biz bunun için buradayız
iddiaları araştırmak

28
00:02:22,184 --> 00:02:23,609
buradaki bazı din adamlarının

29
00:02:23,633 --> 00:02:26,376
kadınları tımar ediyorlar
helal fuhuş,

30
00:02:26,400 --> 00:02:28,333
ve hatta pezevenk gibi davranıyorlar.

31
00:02:32,520 --> 00:02:35,728
Zevk evliliği veya
mut'a Şii bir uygulamadır.

32
00:02:35,752 --> 00:02:37,536
Ancak Sünni İslam da bunu kabul ediyor

33
00:02:37,560 --> 00:02:41,280
başka tür bir gayri resmi
misyar adını verdiği evlilik.

34
00:02:41,960 --> 00:02:44,336
Birçok Iraklı din adamı
zevk evlilikleri diyelim

35
00:02:44,360 --> 00:02:46,056
İslam hukukunun onayladığı,

36
00:02:46,080 --> 00:02:48,520
ve hatta olabilir
çiftler için iyi.

37
00:02:49,280 --> 00:02:50,947
Bu Faris el Musavi.

38
00:02:52,480 --> 00:02:54,216
Bana mut'a nikahından bahset.

39
00:02:54,240 --> 00:02:56,000
Kurallar nelerdir
Mut'a evliliğinin arkasında ne var?

40
00:03:21,040 --> 00:03:23,368
Adam bir para ödüyor
cinsel ilişki.

41
00:03:24,297 --> 00:03:26,993
Ama din adamı şöyle dedi:
kadın fakir olsaydı

42
00:03:27,017 --> 00:03:28,429
adam ona yardım edecekti.

43
00:03:40,430 --> 00:03:41,929
Ama ne var
arasındaki fark

44
00:03:41,953 --> 00:03:43,476
mut'a evliliği
ve fuhuş?

45
00:04:04,760 --> 00:04:07,350
(gizemli müzik)

46
00:04:11,798 --> 00:04:13,739
On beş yıllık savaş,

47
00:04:13,763 --> 00:04:16,033
yıkıcı etki
Iraklı kadınlar hakkında.

48
00:04:16,945 --> 00:04:18,555
Bir milyondan fazla
dul kalmış,

49
00:04:18,579 --> 00:04:21,297
ve 1,5 milyon kişi
hâlâ yerinden edilmiş durumdalar.

50
00:04:23,580 --> 00:04:25,616
Din adamları bize söylemişti
zevk evlilikleri

51
00:04:25,640 --> 00:04:27,640
yardım etmenin bir yoluydu
savunmasız kadınlar.

52
00:04:28,571 --> 00:04:31,485
Ama biz başlamıştık
istismar hikayelerini dinleyin.

53
00:04:35,325 --> 00:04:38,298
Gerçeği gizliyoruz
Konuştuğumuz kadınların isimleri.

54
00:04:46,300 --> 00:04:49,168
Sözde İslam olduğunda
Devlet şehrini aldı,

55
00:04:49,520 --> 00:04:50,920
Rana Bağdat'a kaçtı.

56
00:04:51,760 --> 00:04:53,920
Kısa bir süre sonra,
kocası onu terk etti.

57
00:05:06,880 --> 00:05:08,708
(arka plandaki piyasa gürültüsü)

58
00:05:16,640 --> 00:05:20,320
Adam Rana'yı şunlardan birine götürdü:
Kadhimiya'daki evlilik ofisleri.

59
00:05:20,640 --> 00:05:22,800
(kasvetli müzik)

60
00:05:40,770 --> 00:05:43,133
Rana güvendiğini söylüyor
yeni kocası,

61
00:05:43,157 --> 00:05:45,125
ve okumadım
evlilik sözleşmesi.

62
00:05:47,000 --> 00:05:48,770
Öyle olduğunu sanıyordu
yeni bir hayata başlamak.

63
00:05:49,767 --> 00:05:51,430
(kasvetli müzik devam ediyor)

64
00:06:09,341 --> 00:06:10,341
(gerilimli müzik)

65
00:06:11,520 --> 00:06:13,563
Birkaç gün sonra Rana'nın kocası

66
00:06:13,587 --> 00:06:15,053
onu alışverişe çıkardı.

67
00:06:15,391 --> 00:06:19,447
Sonra diyor ki, olmadan
herhangi bir uyarı alınca ortadan kayboldu.

68
00:06:19,471 --> 00:06:20,471
(sokak gürültüsü)

69
00:06:27,400 --> 00:06:29,449
Onu düşünmüştü
kocası samimiydi.

70
00:06:30,041 --> 00:06:34,324
Aslında onu kandırmıştı
geçici bir zevk evliliği.

71
00:06:45,200 --> 00:06:47,161
Rana'nın ailesi ne zaman
evliliğini öğrendim

72
00:06:47,185 --> 00:06:49,751
gerçek değildi
onu reddettiler.

73
00:06:50,880 --> 00:06:54,542
Kendini destekleyemeyen,
fahişe oldu.

74
00:07:21,765 --> 00:07:24,500
(gergin müzik,
sokak gürültüsü)

75
00:07:25,056 --> 00:07:27,256
Bir yıl boyunca
soruşturma,

76
00:07:27,280 --> 00:07:30,656
ekibimiz konuştu
yaklaşık 25 kadın ve kız

77
00:07:30,680 --> 00:07:34,056
zevk evliliklerini kim söyledi
onları sömürmek için kullanılmıştı.

78
00:07:34,080 --> 00:07:36,798
Tüm korkulan misillemeler
yüzlerini gösterdiler.

79
00:07:38,243 --> 00:07:41,656
Iraklı avukatlar, gazeteciler
ve insan hakları çalışanları

80
00:07:41,680 --> 00:07:43,401
bize bu istismarı anlattı
uygulamanın

81
00:07:43,425 --> 00:07:45,936
önemliydi
ve büyüyen sorun,

82
00:07:45,960 --> 00:07:49,027
ama bizi bunun olacağı konusunda uyardı
ortaya çıkarmak zor olabilir.

83
00:07:54,960 --> 00:07:58,143
Muhabirlerimizden biri gitti
Kadhimiya'da gizli görevde

84
00:07:58,167 --> 00:07:59,509
gizli kamerayla.

85
00:08:03,009 --> 00:08:05,196
Eğer keşfedilirse,
gözaltına alınma tehlikesiyle karşı karşıya

86
00:08:05,220 --> 00:08:07,767
Iraklılardan biri tarafından
Şii milislerden korkuyordu.

87
00:08:08,764 --> 00:08:10,639
Kimliğini gizliyoruz.

88
00:08:11,432 --> 00:08:13,617
Geldiğimde
Gerçekten çok korktum.

89
00:08:13,641 --> 00:08:16,407
İlk kontrol noktası
gerçekten korkutucu çünkü

90
00:08:16,431 --> 00:08:18,579
Gizli kameram vardı.

91
00:08:18,603 --> 00:08:22,241
Eğer bunu bulurlarsa,
hiçbir şekilde kaçamam.

92
00:08:26,507 --> 00:08:29,616
Yalnızca din adamları koşabilir
evlilik büroları burada.

93
00:08:29,640 --> 00:08:32,776
Birçoğu geçerken
Yıllar süren din eğitimi,

94
00:08:32,800 --> 00:08:34,735
Irak'ta mümkün
din adamı olmak

95
00:08:34,759 --> 00:08:36,304
çok az resmi eğitimle.

96
00:08:37,661 --> 00:08:39,483
Potansiyel bir müşteri gibi görünmek,

97
00:08:39,507 --> 00:08:41,667
muhabirimiz buluşma ayarladı
birkaç din adamı.

98
00:08:43,421 --> 00:08:46,977
az önce gittim
bu ofislerin çoğu

99
00:08:47,001 --> 00:08:48,856
ve onlara sormaya başladım

100
00:08:48,880 --> 00:08:51,856
eğer geçici olarak yaparsan
zevk evliliği.

101
00:08:51,880 --> 00:08:53,953
Bazıları evet dedi.

102
00:08:53,977 --> 00:08:56,347
Bunlardan biri Şeyh Hüseyin'di.

103
00:09:08,068 --> 00:09:09,936
Bu Hüseyin el Musavi.

104
00:09:09,960 --> 00:09:12,381
Onun ofisi karşı tarafta
ana tapınak.

105
00:09:13,937 --> 00:09:17,216
Ondan yetki var
Şii İşleri Bakanlığı,

106
00:09:17,240 --> 00:09:18,985
ve bir lisans
evlilikleri yürütmek

107
00:09:19,009 --> 00:09:20,562
Adalet Bakanlığı'ndan.

108
00:09:36,627 --> 00:09:42,269
Kapak hikayem şuydu: Ben
Iraklı, Londra'da yaşıyor

109
00:09:42,293 --> 00:09:44,759
Bağdat'a geliyor
kısa bir yolculuk için.

110
00:09:45,394 --> 00:09:47,706
Muhabirimiz rol yaptı
bir kızla tanışmıştı,

111
00:09:47,730 --> 00:09:49,666
ve onunla seks yapmak istedim.

112
00:09:49,690 --> 00:09:52,090
Din adamı olup olmadığını sordu
zevk evliliği yapardım.

113
00:10:07,760 --> 00:10:11,078
Rahip böylesinin daha iyi olduğunu söyledi
yazılı bir sözleşme yapmamak.

114
00:10:22,200 --> 00:10:24,256
Sözleşmesiz dedi ki:

115
00:10:24,280 --> 00:10:26,505
daha kolay
izlerinizi örtün.

116
00:10:42,240 --> 00:10:44,689
Rahip veriyordu
nasıl kullanılacağına dair tavsiye

117
00:10:44,713 --> 00:10:47,688
seks için bir kız,
ve sonra ondan kurtul.

118
00:10:52,880 --> 00:10:54,936
olduklarına dair kanıtımız vardı
bunu söyledi ama

119
00:10:54,960 --> 00:10:57,554
kendi gözlerimle gör
gerçekten şok ediciydi.

120
00:10:58,840 --> 00:11:02,096
Ona inanamadım
bana seks yaptığımı söylüyordu

121
00:11:02,120 --> 00:11:06,329
onunla ve sadece ayrıl
temelde onu sokakta.

122
00:11:07,680 --> 00:11:10,110
Hizmetlerinin bir bedeli vardı.

123
00:11:27,033 --> 00:11:30,176
Anlamaya çalışıyorum
mut'a evliliği hakkında daha fazla bilgi,

124
00:11:30,200 --> 00:11:33,065
daha çok yaklaştık
20'den fazla üst düzey Şii din adamı

125
00:11:33,089 --> 00:11:34,595
Bu programa katılmak için.

126
00:11:35,418 --> 00:11:38,858
Sadece biri konuşmayı kabul etti
kamera karşısında biz Ghaith Tamimi.

127
00:11:39,720 --> 00:11:43,056
Irak'ta o bir
yüksek rütbeli Şii din adamı.

128
00:11:43,080 --> 00:11:44,656
Ama konuşmaya başladı

129
00:11:44,680 --> 00:11:46,680
din adamlarına karşı
kuruluş.

130
00:11:51,120 --> 00:11:53,096
Ölüm tehditleri aldıktan sonra

131
00:11:53,120 --> 00:11:55,159
o şimdi yaşıyor
Londra'da sürgün.

132
00:12:10,760 --> 00:12:14,525
Ghaith bana bu din adamını anlattı
İslam hukukunu çiğniyordu,

133
00:12:14,549 --> 00:12:17,616
ve onun tavsiyesi
bir kadını tehlikeye atmak.

134
00:12:17,640 --> 00:12:19,416
Bir erkekle yakalanırsa

135
00:12:19,440 --> 00:12:21,960
suçlanma riskini göze aldı
fuhuş ile.

136
00:12:51,110 --> 00:12:53,736
Irak'ta yasa dışı olmasına rağmen

137
00:12:53,760 --> 00:12:56,970
evliliğin zevkini bulduk
Kadhimiya'da yaygın olarak mevcuttur.

138
00:12:57,680 --> 00:13:01,985
Konuştuğumuz 10 din adamından
8 bunları gerçekleştirdiklerini söyledi.

139
00:13:05,320 --> 00:13:07,840
Böyle bir din adamı Seyyid Raad'dı.

140
00:13:10,478 --> 00:13:12,856
Muhabirimiz onunla tanıştı
ana tapınağın dışında

141
00:13:12,880 --> 00:13:15,118
ve onunla birlikte gittim
yakındaki ofisine.

142
00:13:16,650 --> 00:13:19,576
Raad iki tane olduğunu söyledi
Kadhimiya'daki ofisler,

143
00:13:19,600 --> 00:13:21,798
ve dört din adamını daha çalıştırdı.

144
00:13:23,560 --> 00:13:26,166
Muhabirimiz gördü
evlilik yapma izni

145
00:13:26,190 --> 00:13:27,664
Adalet Bakanlığı'ndan.

146
00:13:34,800 --> 00:13:36,976
Onun ünvanı Seyyid'dir.
iddia ettiği anlamına gelir

147
00:13:37,000 --> 00:13:39,104
iniş
peygamber Muhammed.

148
00:13:40,040 --> 00:13:41,559
Bir şey yapmayı kabul etti
zevk evliliği

149
00:13:41,583 --> 00:13:43,544
eğer muhabirimiz
yanına bir kız getirdi.

150
00:13:52,720 --> 00:13:54,542
Gizli görevimiz
muhabir onunla tekrar karşılaştı

151
00:13:54,566 --> 00:13:56,275
lüks bir alışveriş merkezinde.

152
00:13:58,040 --> 00:14:00,296
Muhabirimiz dedi ki
bir kız bulmuştu

153
00:14:00,320 --> 00:14:02,362
ve şimdi istedim
zevk evliliği yap.

154
00:14:19,960 --> 00:14:22,050
Zevk dedi
evlilik bir erkeğe izin verdi

155
00:14:22,074 --> 00:14:24,282
oldukça fazla şey yapmak
ne istediyse.

156
00:14:39,200 --> 00:14:41,736
Kiralamak yasa dışı
Irak'ta bir otel odası

157
00:14:41,760 --> 00:14:43,280
düzgün bir şekilde evlenmediğiniz sürece,

158
00:14:43,760 --> 00:14:46,251
ama Seyyid Raad dedi ki
bu sorun değildi.

159
00:15:01,800 --> 00:15:05,050
(Atmosferik müzik)

160
00:15:09,461 --> 00:15:11,679
Ekibimiz konuştu
20'den fazla erkek

161
00:15:11,703 --> 00:15:15,005
kısa bilgi verdiklerini kim söyledi
seks yapmak için geçici evlilik.

162
00:15:16,880 --> 00:15:19,499
Hepsi bize şunu anlattı
uygulama yaygındı.

163
00:15:20,563 --> 00:15:22,304
Ali gerçek adı değil

164
00:15:22,328 --> 00:15:25,045
röportaj vermeyi kabul etti
eğer yüzünü göstermeseydik.

165
00:15:43,116 --> 00:15:45,516
Bana göre
fuhuş gibi geliyordu.

166
00:15:46,045 --> 00:15:48,579
Ama Ali dedi ki
Helal olmasını istedim.

167
00:16:06,280 --> 00:16:09,696
Biz konuşurken Ali açıkladı
bazı adamlar ödüyordu

168
00:16:09,720 --> 00:16:12,586
zevk için din adamları
çocuklu evlilikler.

169
00:16:34,800 --> 00:16:37,436
{\an8}(gerilimli müzik)

170
00:16:38,403 --> 00:16:41,978
{\an8}Birini keşfediyorduk
Irak'ın en karanlık sırlarından.

171
00:16:42,760 --> 00:16:46,007
Erkeklere yardım ederek para kazanan din adamları

172
00:16:46,031 --> 00:16:48,071
kiminle seks yapmak istedi
çok genç kızlar.

173
00:17:00,274 --> 00:17:02,796
Seyyid Raad hazırlandı
bunun hakkında konuşmak için.

174
00:17:03,453 --> 00:17:07,156
Muhabirimiz ona şunu söylemişti:
13 yaşında bir bakireyle tanışmıştı

175
00:17:07,593 --> 00:17:10,000
ve bunun bir zevk olup olmadığını sordu
evlilik Helal olur.

176
00:17:20,929 --> 00:17:24,125
Vajinal seks yasaklandı
din adamına göre.

177
00:17:24,484 --> 00:17:27,148
Ama diğer şeyler o
izin verildiğini söyledi.

178
00:18:14,809 --> 00:18:18,315
Ghaith Tamimi şunu söylüyor:
Şii Müslümanlar dehşete düşerdi

179
00:18:18,339 --> 00:18:21,901
Mut'a nikahı kullanılıyor
erkeklerin çocuk sahibi olabilmesini sağlamak.

180
00:18:42,313 --> 00:18:44,423
Seyyid Raad dedi ki
o bir takipçiydi

181
00:18:44,447 --> 00:18:46,338
Büyük Ayetullah El Sistani'nin

182
00:18:46,706 --> 00:18:48,982
Irak'ın en kıdemli Şii din adamı.

183
00:18:50,412 --> 00:18:52,684
Diğer bazı Şiiler gibi
Irak'taki liderler

184
00:18:53,028 --> 00:18:55,552
Ayetullah el-Sistani
geçmişte yazmıştı

185
00:18:55,944 --> 00:18:58,082
eğer bir çocuk altındaysa
dokuz söz verildi

186
00:18:58,106 --> 00:19:00,029
evlilikte veya
geçici evlilik

187
00:19:00,731 --> 00:19:03,286
cinsel dokunuş oldu
dini açıdan izin verilmiştir.

188
00:19:06,036 --> 00:19:08,171
yaklaştık
Ayetullah'ın ofisi

189
00:19:08,195 --> 00:19:10,542
dinini açıklığa kavuşturmak
bu konuyla ilgili tavsiye.

190
00:19:11,933 --> 00:19:14,675
O, yaptığı açıklamada
zamanın değiştiğini söyledi.

191
00:19:15,308 --> 00:19:17,828
Ve bu silinmişti
mevcut kitaplarından.

192
00:19:22,103 --> 00:19:23,103
(yaylı müzik oluşturma)

193
00:19:32,153 --> 00:19:34,652
Devam etmek için
soruşturmaya geldik

194
00:19:34,676 --> 00:19:37,272
en önemlisi
Şii Müslümanlar için site.

195
00:19:39,560 --> 00:19:40,840
(boğuk hoparlör)

196
00:19:42,120 --> 00:19:44,136
Burası Kerbela.
Bu en büyüğü

197
00:19:44,160 --> 00:19:46,216
Şii hacı
dünyadaki site,

198
00:19:46,240 --> 00:19:49,200
on milyonlarca hacı
her yıl buraya gel.

199
00:19:53,313 --> 00:19:56,844
Din adamlarının nasıl olduğunu zaten görmüştük.
erkeklerin kanunları çiğnemelerine yardım ediyorlardı,

200
00:19:57,273 --> 00:20:00,125
ve hatta zevk alıyorum
reşit olmayanlarla evlilikler.

201
00:20:00,844 --> 00:20:02,907
olup olmadığını bilmek istedik
dini otoriteler

202
00:20:02,931 --> 00:20:05,609
bu kutsal şehirde
uygulamaya göz yumdu.

203
00:20:08,200 --> 00:20:10,184
Şeyh Emad Alassady ile konuştum.

204
00:20:12,497 --> 00:20:15,696
Zevk hakkında bir şeyler duyduk
evlilikler, mut'a evlilikleri.

205
00:20:15,720 --> 00:20:16,990
Bunları burada mı yapıyorsun?

206
00:20:31,698 --> 00:20:34,191
Yaptıklarını söyledi
hala gizlice oluyor

207
00:20:34,215 --> 00:20:36,236
ve izin verilebilir
Şeriat Kanunu uyarınca.

208
00:20:37,448 --> 00:20:39,089
Bunları düşünmüyor musun
zevk evlilikleri

209
00:20:39,113 --> 00:20:40,432
savunmasız kızları istismar mı ediyorsunuz?

210
00:20:53,786 --> 00:20:55,816
Sokaklarda
türbenin çevresinde,

211
00:20:55,840 --> 00:20:57,654
Muhabirimiz dört din adamına sordu

212
00:20:57,678 --> 00:21:00,016
eğer yürütürlerse
bir zevk evliliği.

213
00:21:00,040 --> 00:21:01,910
İki tanesi yapacaklarını söyledi.

214
00:21:01,934 --> 00:21:03,642
Bunlardan biri Şeyh Salawi'ydi.

215
00:21:04,589 --> 00:21:06,066
(gerilimli müzik oluşur)

216
00:21:16,040 --> 00:21:18,139
Şeyh Salawi dedi ki
o tamamlamıştı

217
00:21:18,163 --> 00:21:21,686
genişletilmiş dini çalışmalar ve
Irak'taki üyelerden birinin üyesiydi

218
00:21:21,710 --> 00:21:24,936
güçlü ve
iyi silahlanmış Şii milisler.

219
00:21:24,960 --> 00:21:26,616
Muhabirimiz
biriyle tanışmış gibi davrandı

220
00:21:26,640 --> 00:21:28,348
olan genç kız
hâlâ bakire.

221
00:22:55,776 --> 00:22:58,487
Bu görüntüleri gösterdik
Yanar Muhammed'e

222
00:22:58,511 --> 00:23:01,278
kadınlardan oluşan bir ağ işletiyor
Irak genelinde barınaklar.

223
00:23:06,297 --> 00:23:07,952
Dokuz yaşında...

224
00:23:08,356 --> 00:23:11,570
yeni açılıyorlar
pedofililerin dükkanı,

225
00:23:12,011 --> 00:23:14,515
onları oradan davet etmek
dünyanın her yerinde.

226
00:23:16,400 --> 00:23:19,859
Kıza öyle bakılıyor
bir parça mal,

227
00:23:20,499 --> 00:23:24,521
ve malı kullanmak
belirli şekillerde izin verilir,

228
00:23:24,545 --> 00:23:28,989
ama bekaret
o büyük satış için saklandı

229
00:23:29,013 --> 00:23:30,940
gelecekte yapacaklarını.

230
00:23:31,730 --> 00:23:32,730
(trafik sesi)

231
00:23:33,457 --> 00:23:35,680
'Büyük satış' evliliktir.

232
00:23:36,580 --> 00:23:38,368
Yanar bana bazı ailelerin

233
00:23:38,392 --> 00:23:40,318
kızları maddi bir yük olarak görmek,

234
00:23:40,565 --> 00:23:42,240
ve onları evlendirmek istiyorum.

235
00:23:42,648 --> 00:23:44,553
Ancak ebeveynler yalnızca
eğer bir koca bul

236
00:23:44,577 --> 00:23:47,139
onların kızı
bekaret garantilidir.

237
00:23:52,420 --> 00:23:54,779
Bir şeyi varmış gibi davranarak
Aklımdaki gerçek kız

238
00:23:55,046 --> 00:23:57,783
Muhabirimiz Seyyid Raad'a sordu
yapsaydı ne olurdu

239
00:23:57,807 --> 00:24:00,310
kızın bekaretini almak
bir zevk evliliği sırasında.

240
00:24:36,873 --> 00:24:42,786
Onlar hakkında konuşuyorlar
bir insan nasıl kaçabilir?

241
00:24:42,810 --> 00:24:46,256
suçu ile
genç bir kıza tecavüz etmek.

242
00:24:46,530 --> 00:24:47,897
Yani 'onu bırak ve git',

243
00:24:48,640 --> 00:24:50,310
bu ne anlama geliyor
ilgili kız için mi?

244
00:24:50,873 --> 00:24:55,560
Ailenin erkekleri ise
başına gelenlerin farkında

245
00:24:55,584 --> 00:24:57,814
onu öldürecekler

246
00:24:57,838 --> 00:25:03,137
ve sonra onur
erkek patrikler korunur.

247
00:25:04,069 --> 00:25:09,169
Her zaman kızdır ve
bedelini ödeyen kadınlar.

248
00:25:10,301 --> 00:25:11,567
(gergin müzik)

249
00:25:14,801 --> 00:25:16,810
biriyle röportaj yaptım
mezardaki kız

250
00:25:16,834 --> 00:25:18,941
şiddet riski
akrabalarından.

251
00:25:19,817 --> 00:25:22,160
Bekaretini kaybetti
bir zevk evliliğinde.

252
00:25:22,926 --> 00:25:24,012
Ona Mona diyeceğiz

253
00:25:24,387 --> 00:25:25,613
ve onun güvenliği için,

254
00:25:25,920 --> 00:25:29,963
bir aktörün ona söylediğini filme aldık
hikayeyi Mona'nın tam kelimelerini kullanarak aktarıyorum.

255
00:25:57,290 --> 00:26:01,584
Birkaç hafta sonra adam aldı
Mona, Kadhimiya'daki bir din adamına.

256
00:26:02,124 --> 00:26:03,124
Henüz 14 yaşındaydı.

257
00:26:04,467 --> 00:26:07,014
Ailesi biliyordu
bu konuda hiçbir şey yok.

258
00:26:12,565 --> 00:26:14,479
Yani Şeyh biliyordu
bakire miydin?

259
00:26:17,680 --> 00:26:19,360
seninkini sordu mu
ebeveynlerin rızası var mı?

260
00:26:28,151 --> 00:26:31,604
Görmeyi bırakmaya çalıştığında
adam şantaja yöneldi.

261
00:26:56,411 --> 00:26:59,480
Mona bakımlıydı
cinsel bir yırtıcı tarafından,

262
00:27:00,074 --> 00:27:02,480
bir din adamının yardımıyla.

263
00:27:03,080 --> 00:27:05,772
Nasıl olduğunu görmek istedik
zor olurdu

264
00:27:05,796 --> 00:27:07,378
bir din adamının zevk almasını sağlamak

265
00:27:07,402 --> 00:27:09,307
çok genç bir kızla evlilik.

266
00:27:09,955 --> 00:27:11,846
Kolay olduğu ortaya çıktı.

267
00:27:13,409 --> 00:27:16,200
Seyyid Raad bizi aldı
Muhabir bekleyen bir taksiye.

268
00:27:16,669 --> 00:27:19,372
Muhabirimiz anlatmıştı
o bir şey yapmak istedi

269
00:27:19,396 --> 00:27:22,242
ile zevk evliliği
13 yaşında bir bakire.

270
00:27:22,598 --> 00:27:24,695
O bunu istemedi
kızla tanış

271
00:27:24,719 --> 00:27:26,653
kişiyle görüşün veya ailesiyle konuşun.

272
00:27:27,106 --> 00:27:29,879
Bunu yapmayı kabul etti
telefonda tören.

273
00:27:31,270 --> 00:27:35,091
Temel olarak başka bir meslektaşım
benimki o oteldeydi ve

274
00:27:36,442 --> 00:27:39,391
telefonu çaldığında
kadın meslektaşım

275
00:27:39,415 --> 00:27:41,919
o diğer taraftaydı
telefonun sonu

276
00:27:41,943 --> 00:27:43,668
ve cevap vermeye hazırdı.

277
00:27:44,800 --> 00:27:47,525
(telefon çalıyor)

278
00:28:04,731 --> 00:28:08,660
bunu düşünmüyorum
evlilik bu kadar basit olurdu.

279
00:28:09,215 --> 00:28:12,277
Sorduğu tek soru
yani adın ne?

280
00:28:12,754 --> 00:28:17,965
Ve törene başladı
hiçbir soru sormadan.

281
00:29:39,130 --> 00:29:43,731
Sadece birkaç dakika içinde,
Seyyid Raad bir yıl için 200 dolar kazanmıştı.

282
00:29:43,755 --> 00:29:47,513
bir kızla zevk evliliği
sadece 13 yaşında olduğuna inanıyordu.

283
00:29:55,248 --> 00:29:57,888
Mona için,
ergenliğinin sonuçları

284
00:29:57,912 --> 00:30:00,427
zevk evliliği
felaket oldu.

285
00:30:01,240 --> 00:30:02,638
(hüzünlü yaylı müzik)

286
00:30:26,720 --> 00:30:29,662
Ailesi artık baskı yapıyor
onun evlenmesi.

287
00:30:30,583 --> 00:30:33,520
Bize benzer bir şey söyledi
kuzeninin başına gelenler

288
00:30:33,834 --> 00:30:35,427
ölümcül sonuçlarla.

289
00:31:13,707 --> 00:31:14,827
(hüzünlü yaylı müzik devam ediyor)

290
00:31:21,113 --> 00:31:24,146
Mona öyle bir durumda ki
imkansız durum,

291
00:31:24,170 --> 00:31:26,460
ne olduğunu düşünüyordu
onun gençlik aşk hikayesi

292
00:31:26,484 --> 00:31:29,123
sonunda yıkıma uğradı
onun tüm geleceği.

293
00:31:30,080 --> 00:31:32,576
Ve eğer bu olmasaydı
din adamı onu buna ikna ediyor

294
00:31:32,600 --> 00:31:35,730
dini açıdan sorun yok,
bu asla olmazdı.

295
00:31:40,654 --> 00:31:42,738
(gerilimli müzik)

296
00:31:46,301 --> 00:31:49,185
Bugün Irak'ta
Muhafazakar Şii din adamları

297
00:31:49,209 --> 00:31:51,168
fazlasını ver
manevi tavsiye.

298
00:31:51,574 --> 00:31:53,432
Yıllar sonra
mezhep çatışması,

299
00:31:53,456 --> 00:31:55,285
kazandılar
siyasi kaldıraç

300
00:31:55,595 --> 00:31:58,134
çoğu zaman destekle
silahlı milislerden oluşuyor.

301
00:32:01,880 --> 00:32:04,996
Aktivistler baskı yaptıklarını söylüyor
kadın hakları onlarca yıl öncesine dayanıyor.

302
00:32:07,656 --> 00:32:11,496
öyle kanunlar vardı ki
korunan kadınlar,

303
00:32:11,520 --> 00:32:14,222
için bir miktar koruma
evliliklerimizde biz.

304
00:32:15,060 --> 00:32:21,256
Görünüşe göre her şey
onlarca yılda kazandığımız

305
00:32:21,280 --> 00:32:26,320
neslin sıkı çalışması
Annelerimizin çoğu kayboldu.

306
00:32:27,120 --> 00:32:32,409
İslam din adamları hüküm sürdüğünde
ilk kaybedenler kadınlar oluyor.

307
00:32:33,400 --> 00:32:35,471
(gergin müzik)

308
00:32:37,908 --> 00:32:41,594
Bulgularımız gösteriyor ki Irak
Hukuk kadınları koruyamıyor.

309
00:32:42,073 --> 00:32:44,176
anlamaya çalışmak
neler oluyor,

310
00:32:44,200 --> 00:32:46,531
şuraya geldim
Sadr Şehri'ndeki adliye binası.

311
00:32:51,160 --> 00:32:53,280
(belirsiz konuşuyor)

312
00:32:55,263 --> 00:32:58,477
Hemen dışarıda görüyorum
daha önce tanıştığım din adamları.

313
00:32:59,046 --> 00:33:01,694
Paralel çalışıyorlar
dini hukuk sistemi,

314
00:33:02,351 --> 00:33:04,714
şeriatı yürütmek
evlilikler ve boşanmalar.

315
00:33:18,880 --> 00:33:21,903
Faris el Musavi
Şeriat boşanması yapıyor.

316
00:33:22,280 --> 00:33:24,068
Sadece 5 dakika sürer.

317
00:33:34,163 --> 00:33:35,641
Şeriat hukukuna göre boşanma

318
00:33:35,665 --> 00:33:37,627
altından daha kolaydır
Irak medeni hukuku.

319
00:33:38,077 --> 00:33:39,951
Ve kadınları bırakıyor
daha az hakla.

320
00:33:40,596 --> 00:33:42,816
Şeriat da izin veriyor
çocuk evliliği.

321
00:33:43,640 --> 00:33:45,569
En genç hangisi
evleneceğiniz yaş?

322
00:34:06,000 --> 00:34:09,636
Irak yasalarına göre bir kız
evlenmek için 15 yaşında olmak lazım

323
00:34:10,214 --> 00:34:12,183
Ama bu görünmüyor
bazı din adamlarını rahatsız etmek için.

324
00:34:35,960 --> 00:34:39,014
Mahkemenin içinde onlar
sonuçlarıyla uğraşmaktır.

325
00:34:40,080 --> 00:34:42,625
Irak yasaları öyle değil
Şeriat evliliklerini tanıyın.

326
00:34:43,160 --> 00:34:45,216
Yani yasal olmak için,
çiftlerin sahip olması gerekir

327
00:34:45,240 --> 00:34:47,236
evlilikleri imzalandı
bir hakim tarafından uzaklaştırıldı.

328
00:34:48,400 --> 00:34:51,347
Asgari yaş kanunu
evliliğin uygulanması gerekir.

329
00:34:51,840 --> 00:34:53,237
Ama bu olmuyor.

330
00:34:54,360 --> 00:34:55,893
(konuşuyor)

331
00:35:00,353 --> 00:35:02,605
Haneen onu alıyor
evlilik kayıtlı.

332
00:35:02,629 --> 00:35:04,136
O gibi giyinmiş
yetişkin bir kadın,

333
00:35:04,160 --> 00:35:06,329
ama aslında o
henüz 13 yaşında.

334
00:35:07,337 --> 00:35:08,611
(hüzünlü müzik)

335
00:35:08,862 --> 00:35:11,084
Bir din adamı evli
Haneen kocasına

336
00:35:11,108 --> 00:35:12,988
altı ay önce Şeriat kanunlarına göre.

337
00:35:13,817 --> 00:35:15,150
Şimdi hamile.

338
00:35:26,062 --> 00:35:28,195
Çünkü o aldı
reşit olmayanlarla evlenmek,

339
00:35:28,480 --> 00:35:31,587
Haneen'in babası ve damadı
iki yıl hapis cezasına çarptırılabilir.

340
00:35:32,240 --> 00:35:35,135
Bunun yerine 50 dolar para cezasına çarptırıldılar.

341
00:35:37,240 --> 00:35:41,096
Bu hakime kalmış. Ve
bu günlerde pek çok kişi hoşgörülü.

342
00:35:57,240 --> 00:35:58,560
(belirsiz konuşuyor)

343
00:35:59,147 --> 00:36:01,435
Bir kuyruk var
babalar kendilerini bekliyor

344
00:36:01,459 --> 00:36:03,643
evlenecek kızları
yargıç huzurunda.

345
00:36:05,991 --> 00:36:09,097
Sami Okbi burada
14 yaşındaki kızı.

346
00:36:09,643 --> 00:36:11,200
Yüzünün gösterilmesini istemedi.

347
00:36:12,040 --> 00:36:14,449
Neden evleniyorsun?
Kızın bu kadar genç mi?

348
00:36:32,840 --> 00:36:36,863
gittiğin bir şey var mı
önceki hayatından özlemek mi?

349
00:36:41,360 --> 00:36:42,693
(belirsiz konuşuyor)

350
00:36:45,763 --> 00:36:48,056
Mahkemenin sosyal
işçi kayıt oluyor

351
00:36:48,080 --> 00:36:50,120
genç gelinler
ve damatları.

352
00:37:04,080 --> 00:37:09,191
126 reşit olmayan kişiyi işlemden geçirdi
Son altı haftadaki evlilikler.

353
00:37:09,970 --> 00:37:13,644
Bunların neredeyse hepsini tahmin ediyor
gençler boşanacak.

354
00:37:39,221 --> 00:37:43,546
Boşanmış bir kadınsanız
bir geleceğin yok.

355
00:37:44,067 --> 00:37:47,576
sana şöyle bakılıyor
kusurlu bir insan.

356
00:37:47,600 --> 00:37:50,388
Çok oldun
o din adamına karşı savunmasız

357
00:37:50,940 --> 00:37:55,060
kulaklarına kim fısıldar
onun çözümü olduğunu söyledi.

358
00:37:55,784 --> 00:37:58,138
Buna geçici evlilik diyorlar

359
00:37:58,162 --> 00:38:00,976
oradan atılıyor
bir adam diğerine

360
00:38:01,000 --> 00:38:02,372
üçüncüye, dördüncüye,

361
00:38:02,396 --> 00:38:05,566
bunu öğrenene kadar
sen bir fahişesin

362
00:38:06,480 --> 00:38:08,387
dini bir kılıfla.

363
00:38:09,696 --> 00:38:12,555
(uğursuz müzik)

364
00:38:15,851 --> 00:38:18,063
Zevkten uzak
evlilik kadınlara yardım,

365
00:38:18,652 --> 00:38:21,762
din adamlarının olduğunu gördük
kadınları sömürmek için kullanıyor.

366
00:38:22,375 --> 00:38:24,392
En savunmasız olanı avlıyor,

367
00:38:24,416 --> 00:38:26,922
onları işe almak ve
onları pezevenkleştiriyoruz.

368
00:38:28,395 --> 00:38:29,891
Rusul 16 yaşında.

369
00:38:30,360 --> 00:38:34,336
Onun güvenliği için bir aktör
tam sözlerini söylüyor.

370
00:38:47,373 --> 00:38:51,326
Rusul on iki yaşında evlendi
ve on üç yaşında boşandı.

371
00:38:51,880 --> 00:38:54,292
Sonra bir zevk yaptı
hayatta kalmak için evlilik.

372
00:38:55,000 --> 00:38:57,200
Ama kısa bir süre sonra,
adam onu ​​terk etti.

373
00:38:57,920 --> 00:38:59,311
(hüzünlü müzik)

374
00:39:13,157 --> 00:39:15,536
Rahip ona şimdi şunu söyledi:

375
00:39:15,560 --> 00:39:17,320
asla gerçek bir koca bulamayacaktı.

376
00:39:34,120 --> 00:39:36,056
Destekleyecek bir kız kardeşle,

377
00:39:36,080 --> 00:39:37,872
Rusul çok az seçeneği olduğunu söylüyor

378
00:39:37,896 --> 00:39:39,584
ama çalışmaya başlamak için
din adamı için.

379
00:39:51,504 --> 00:39:54,336
Rusul şimdi
din adamı tarafından pezevenk edilmiş,

380
00:39:54,360 --> 00:39:56,763
seks yapmaya zorlandım
bir düzineden fazla adam.

381
00:40:50,600 --> 00:40:53,052
(dramatik müzik)

382
00:41:07,880 --> 00:41:10,185
Zevk yapan Ali
seks için evlilik,

383
00:41:10,640 --> 00:41:13,312
her zaman ödediğini söylüyor
din adamları ona kızlar bulacaktır.

384
00:42:26,200 --> 00:42:27,624
Zaten kanıtımız vardı

385
00:42:27,648 --> 00:42:29,816
yaptığımız din adamları
gizlice filme çekiyordum

386
00:42:29,840 --> 00:42:31,676
performans sergileyecek
zevk evlilikleri.

387
00:42:32,005 --> 00:42:34,129
Ama onlar da
kızları temin etmek mi?

388
00:42:38,479 --> 00:42:40,416
Muhabirimiz gitti
Kadhimiya'e geri dön

389
00:42:40,440 --> 00:42:41,784
Seyyid Raad'ın ofisine.

390
00:43:21,040 --> 00:43:22,563
(hüzünlü müzik devam ediyor)

391
00:43:23,684 --> 00:43:26,330
Kerbela'da Şeyh Salavi
düşünmüyormuş gibi görünüyordu

392
00:43:26,354 --> 00:43:28,555
yapıyordu
yanlış bir şey de var.

393
00:43:45,120 --> 00:43:47,816
Birkaç gün sonra,
Muhabirimiz Şeyh'i aradı

394
00:43:47,840 --> 00:43:50,520
ona da mı diye sormak
kızlar sağlayacaktı.

395
00:44:32,494 --> 00:44:35,629
Muhabirimize yapabileceğini söyledi.
ona kadın seçme hakkı sunun.

396
00:44:54,560 --> 00:44:55,627
(kanat çırpma)

397
00:44:56,760 --> 00:44:59,885
Genç kadınların çoğu
pezevenkler yoksuldur.

398
00:45:00,962 --> 00:45:02,322
Din adamlarına karşı savunmasızlar

399
00:45:02,346 --> 00:45:04,546
kim dağıtır
hayırsever bağışlar.

400
00:45:29,680 --> 00:45:31,936
Ghaith Tamimi diyor ki
din adamlarını gördü

401
00:45:31,960 --> 00:45:34,201
kadınları seks ticaretine çekmek.

402
00:45:52,760 --> 00:45:54,752
Gizli muhabirimiz

403
00:45:54,776 --> 00:45:57,429
kızlara söz verdim
Şeyh Salawi.

404
00:45:57,453 --> 00:45:59,613
Şimdi yapmak üzereydi
onunla Bağdat'ta buluşalım.

405
00:46:08,600 --> 00:46:11,006
Şeyh dedi ki
bekleyen bir kız vardı.

406
00:46:33,360 --> 00:46:35,616
Şeyh sahip olduğunu söyledi
bir yer ayarladım

407
00:46:35,640 --> 00:46:37,666
muhabirimiz yapabilir
onunla seks yap.

408
00:46:54,440 --> 00:46:58,020
Yeterli kanıtımız var
kız sağlayabilir,

409
00:46:58,638 --> 00:47:00,385
bu yüzden onu orada bıraktık.

410
00:47:14,040 --> 00:47:15,360
TAMAM.

411
00:47:17,840 --> 00:47:19,409
(dramatik müzik)

412
00:47:23,579 --> 00:47:25,376
{\an8}Şeyh kanıtlamıştı
kendisi istekli

413
00:47:25,400 --> 00:47:27,560
{\an8}yasayı çiğnemek ve kadınları satmak.

414
00:47:30,133 --> 00:47:34,000
Şimdiye kadar buna dair kanıtımız vardı
uygulama yaygındı.

415
00:47:35,306 --> 00:47:38,548
Dul bir kadınla tanışmak üzereydim
hikayesi bir kıdemliyi ortaya çıkardı

416
00:47:38,572 --> 00:47:41,814
ortaya çıkanı çalıştıran din adamı
fuhuş çetesi olmak.

417
00:47:44,844 --> 00:47:47,844
Reem'in kocası öldürüldü
IŞİD bombalamasında.

418
00:47:48,413 --> 00:47:51,946
Kısa bir süre sonra o ve iki arkadaşı
çocuklar evlerini kaybetti.

419
00:48:03,469 --> 00:48:06,696
Din adamı iletişime geçtiğinde
Birkaç gün sonra Reem,

420
00:48:06,720 --> 00:48:08,120
bir öneride bulundu.

421
00:48:27,899 --> 00:48:28,976
(dramatik müzik)

422
00:48:29,000 --> 00:48:31,887
Reem din adamının başladığını söylüyor
arkadaşlarından para alıyor

423
00:48:31,911 --> 00:48:33,394
zevk yapmak
onunla evlilikler.

424
00:48:34,120 --> 00:48:36,550
Bir gece başladı
üç adam getirdi.

425
00:49:28,616 --> 00:49:30,683
(kasaba meydanının ortam sesleri)

426
00:49:35,124 --> 00:49:39,170
Hangi din adamı olduğunu belirleyemiyoruz
Reem kendisine tacizde bulunduğunu iddia ediyor.

427
00:49:39,835 --> 00:49:41,582
Ama öyle söylüyor
birinde tecavüze uğradı

428
00:49:41,606 --> 00:49:43,168
Kadhimiya'daki bu ofislerin.

429
00:49:50,018 --> 00:49:52,418
Şanslı olanlar
sığınaklarımıza ulaştık.

430
00:49:53,166 --> 00:49:55,166
Şanssız olanlar...

431
00:49:56,753 --> 00:49:58,286
Onlara ne olacak?

432
00:49:59,170 --> 00:50:02,627
Genelevlere kapatılıyorlar
ve uzun yaşamıyorlar.

433
00:50:03,510 --> 00:50:06,602
onların hayatı derdim
Beklenti 35 gibi.

434
00:50:08,509 --> 00:50:09,518
Biz...

435
00:50:09,542 --> 00:50:11,988
etrafta olan pek çok kişi
kendilerini atmak

436
00:50:12,012 --> 00:50:14,079
köprüden nehre doğru.

437
00:50:17,835 --> 00:50:18,835
(gergin müzik binası)

438
00:50:20,762 --> 00:50:23,111
Kanıtımız vardı
din adamları mahvetti

439
00:50:23,135 --> 00:50:25,204
kadınların birlikte yaşadığı
zevk evlilikleri.

440
00:50:26,348 --> 00:50:29,907
Bir din adamının övünmesini filme almıştık
satılık kızları vardı.

441
00:50:31,364 --> 00:50:33,606
Şimdi,
aylarca süren hazırlıkların ardından

442
00:50:33,630 --> 00:50:35,031
denemek üzereydik

443
00:50:35,055 --> 00:50:37,775
bir din adamını yakalamak
pezevenklik yapmak eylemi.

444
00:50:40,280 --> 00:50:43,470
Gizli muhabir setimiz
Seyyid Raad'la bir görüşme ayarladım.

445
00:50:51,575 --> 00:50:54,056
Kendini güvende hissettiğinde,
bir kişiye işaret verdi

446
00:50:54,080 --> 00:50:56,480
genç kadın
taksisinin arkasında.

447
00:51:15,583 --> 00:51:17,442
26 yaşında olduğunu söylüyor.

448
00:51:17,818 --> 00:51:20,278
Onu korumak için
Onun kimliğini gizledik.

449
00:51:21,505 --> 00:51:24,598
Muhabirimiz bunu açıkça ortaya koyuyor
o sadece konuşmak için burada.

450
00:51:27,090 --> 00:51:28,982
Çok zor bir toplantıydı

451
00:51:29,006 --> 00:51:31,728
ama kanıtlamak önemliydi
Seyyid Raad kızları getiriyor.

452
00:51:42,320 --> 00:51:44,879
Seyyid Raad aldı
müzakerelerden sorumludur.

453
00:52:09,059 --> 00:52:11,372
Seyyid Raad göründü
almak için istekli

454
00:52:11,396 --> 00:52:13,540
anlaşma bu kadar çabuk yapıldı
mümkün olduğu kadar...

455
00:52:35,598 --> 00:52:37,598
İhtiyacımız olan deliller elimizdeydi.

456
00:52:37,825 --> 00:52:39,891
Toplantıyı bitirme zamanı gelmişti.

457
00:52:40,191 --> 00:52:42,682
Muhabirimiz Seyyid'i aldı
Raad kenara çekildi ve dedi ki

458
00:52:42,706 --> 00:52:45,089
devam etmezdim
zevk evliliği.

459
00:53:00,880 --> 00:53:04,040
Fakat Seyyid Raad hazır değildi
anlaşmadan vazgeçmek.

460
00:53:24,862 --> 00:53:27,376
Biz yakalamıştık
bir din adamının olduğuna dair kanıt

461
00:53:27,400 --> 00:53:29,777
hazırdı
genç bir kıza pezevenklik yapmak.

462
00:53:31,135 --> 00:53:34,369
Rahip 400 dolarını istedi.

463
00:53:35,120 --> 00:53:38,696
O istekliydi
gerektiği kadar genç getirsin,

464
00:53:39,272 --> 00:53:42,539
o sadece istemedi
bırak bu anlaşma onu geçsin.

465
00:53:44,640 --> 00:53:49,913
İyi bir franchise
bu vampirler için.

466
00:53:51,818 --> 00:53:54,500
Hayatı emiyorlar
genç kızlardan.

467
00:53:55,422 --> 00:53:58,582
Ve onları anlaşmaya bırak
onların sefaletleriyle.

468
00:54:45,760 --> 00:54:48,880
İddialarımızı ortaya koymak istedik
filme aldığımız din adamlarına,

469
00:54:49,475 --> 00:54:51,733
ama çok tehlikeliydi
bunu şahsen yapmak.

470
00:54:52,444 --> 00:54:54,710
Seyyid'i aradım
Londra'dan Raad.

471
00:54:58,600 --> 00:55:02,680
(Arapça konuşuyor)

472
00:55:39,711 --> 00:55:40,711
Telefonu kapattı.

473
00:55:44,647 --> 00:55:47,873
Diğerini de aradık
gizlice filme aldığımız din adamları.

474
00:55:48,480 --> 00:55:50,936
Şeyh Salawi cevap vermedi.

475
00:55:50,960 --> 00:55:52,889
Hüseyin el Musavi
kabul edilmedi

476
00:55:52,913 --> 00:55:54,144
mut'a nikahı yapmak.

477
00:55:55,920 --> 00:55:59,616
Kanıtlarımızı Irak'a sunduk
Büyük Ayetullah El Sistani,

478
00:55:59,640 --> 00:56:02,254
en kıdemlilerden biri
Şii İslam'daki din adamları.

479
00:56:03,800 --> 00:56:05,292
Bir açıklamada şunları söyledi:

480
00:56:29,600 --> 00:56:31,856
Yaptığımız suiistimalleri söyledi
görülüyordu çünkü

481
00:56:31,880 --> 00:56:33,887
yetkililer
kanunu uygulamamak.

482
00:56:36,949 --> 00:56:40,976
Delillerimizi savcılığa götürdük.
Irak Şii işleri bakanlığı.

483
00:56:41,000 --> 00:56:43,465
Ellerinde olmadığını söylediler
evlilik bürolarının denetimi

484
00:56:43,489 --> 00:56:46,011
Kadhimiya'da ve
röportaj vermeyi reddetti.

485
00:56:46,760 --> 00:56:48,267
Adalet Bakanlığı,

486
00:56:48,291 --> 00:56:51,605
yürütme lisansı veren kurum
evlilikler de azaldı.

487
00:56:52,880 --> 00:56:55,833
Bir Irak hükümeti
sözcüsü BBC Arapça'ya şunları söyledi:

488
00:56:56,320 --> 00:56:57,896
"Eğer kadınlar gitmezse
ile polise

489
00:56:57,920 --> 00:56:59,841
onların şikayetleri
din adamlarına karşı

490
00:56:59,865 --> 00:57:02,220
için zor
Yetkililer harekete geçsin."

491
00:57:04,692 --> 00:57:06,586
Ama birçok genç için
Irak'taki kadınlar,

492
00:57:07,080 --> 00:57:09,038
adalet umudu yok.

493
00:57:10,240 --> 00:57:12,056
Mona asla izin veremez
ailesi buluyor

494
00:57:12,080 --> 00:57:13,816
onun zevk evliliği hakkında konuştuk,

495
00:57:13,840 --> 00:57:16,520
bu yüzden polise gitmek
imkansız görünüyor.

496
00:57:38,318 --> 00:57:41,585
Mona'yla konuştuğumuzdan beri,
evden kaçtı.

497
00:57:43,920 --> 00:57:46,114
Rusul hala
din adamı için çalışıyor.

498
00:57:46,513 --> 00:57:48,447
Başka seçeneği olmadığını hissediyor.

499
00:58:00,160 --> 00:58:02,560
Reem kaçtı
Kadhimiya'da din adamı.

500
00:58:03,216 --> 00:58:04,816
Hala travma yaşıyor.

501
00:58:25,640 --> 00:58:27,373
(ağlama, ağır nefes alma)